تا در محله گم نشوی

پاتریک مودیانو (۱۹۴۵)، نویسنده فرانسوی برنده نوبل ادبیات است. در بخشی از کتاب می‌خوانیم: « تقریباً هیچ. مثل نیش یک حشره که اول خیلی خفیف به‌نظرت می‌رسد. لااقل برای روحیه‌ گرفتن هم که شده، این را آهسته به خودت می‌گویی. حدود ساعت چهار بعدازظهر، تلفن خانه‌ی ژان داراگان، توی اتاقی که اسمش را گذاشته «دفتر»، زنگ می‌خورد. او روی کاناپه‌ی انتهایی، دور از آفتاب چُرت می‌زند. زنگ قطع نمی‌شود، زنگی که او مدت‌هاست دیگر عادت ندارد بشنودش. این‌همه اصرار برای چه؟ لابد کسی آن‌طرفِ خط یادش رفته قطع کند. بالاخره بلند می‌شود و می‌رود سمتِ قسمتی از اتاق، نزدیک پنجره‌ها، که آفتاب به‌شدت گرمایش را تو می‌ریزد. - می‌خوام با آقای ژان داراگان صحبت کنم».