موج جنایت در بلندینگز

«موج جنایت در بِلَندینگز» داستانی است به قلم پی. جی. وودهاوس (۱۹۷۵-۱۸۸۱)، نویسنده انگلیسی است. در این داستان زندگی آرام لُرد اِمزوُرث که شخصیت داستانی این نویسنده است ناگهان درگیر یک بی‌نظمی و بی‌قانونی فراگیر و هجوآلود می‌شود. در بریده‌ای از این کتاب می‌خوانیم: «خوانندگان داستان‌های مهیج یا به قولی تریلر، طایفه‌ی عجول و ناشکیبایی هستند. خیلی زود از صحنه‌پردازی‌ها به ستوه می‌آیند و می‌خواهد یک راست بروند سراغ چیزهای نابهنجار. مثلا شروع می‌کنند به پرسیدن این که کثافت کاری کِی صورت گرفت؟ چه کسی در آن دست داشت؟ آیا خونریزی‌ای هم در کار بوده و اگر بوده چه قدر؟ و مهم‌تر از همه این که، هر کسی کجا بوده و در آن زمان چه مشغولیتی داشته؟ راوی‌ای که طالب جلب علاقه‌ی خوانندگانش است، باید این اطلاعات را در اولین زمان ممکن تامین کند. بنابراین، موج جنایتی که قرار بود یکی از مجلل‌ترین خانه‌های شروپ‌شایر را تا عمق پی‌اش به لرزه درآورد، در اواسط یک بعدازظهر زیبای تابستانی به جریان افتاد و اشخاص درگیر در آن عبارت بودند از: کلارنس، نهمین اِرلِ اِمزوُرث، مالک و خداوندگار قصر، که در گلخانه با آنگوس مک‌آلیستر، سر باغبان خود، مشغول گفتگو بر سر موضوع نخود شیرین یا همان خُلر بود. خواهرش، لیدی کُنستانس، که در ایوان به همراه جوانکی سیه چرده به نام روپرت بکستر، که یک زمان منشی خصوصی شخص لُرد اِمزوُرث بود، قدم می‌زدند. پیشخدمت، بیچ، که بیرون از محوطه‌ی پشتی خانه روی یک صندلی حصیری تاشو نشسته بود و در حال کشیدن سیگار برگ، فصل شانزدهم کتاب «مردی که انگشت شست پایش را گم کرده بود» را می‌خواند. جرج، نوه‌ی پسری لرد اِمزوُرث، که با همراه همیشگی‌اش یعنی یک تفنگ بادی در میان بوته‌زار پی شکار می‌گشت. جِین، خواهرزاده‌ی حضرت لُرد که در ویلای ییلاقی کنار دریاچه بود. خیلی زود، لُرد اِمزوُرث گلخانه را ترک کرد و قدم‌زنان به سمت خانه به راه افتاد.»