از غلط‌های نحوی معذورم

«از غلط‌های نحوی معذورم» مجموعه سروده‌هایی لیلا صادقی، شاعر ایرانی است. در یکی از سروده‌های این کتاب می‌خوانیم: «نمی‌شود از جاده‌ای که دو تا می‌شود نمی‌گذارد زیر پا می‌گذارد به جای این‌که عبور کند، عبرت نمی‌گیرد همیشه این جاده‌ را عقب افتاده است می‌رود برای رسیدن به جاده‌ای که دو تا می‌شود، نمی‌شود می‌پیچد توی زنگ تلفن قطع می‌کنم نمی‌شود را زیرپا می‌گذارد حرف ربط را نمی‌گذارد همیشه این جاده‌ را با عطف به ماسبق عقب افتاده نمی‌افتاده اگر یکی می‌شده با حرف‌های بی‌ضابطه نمی‌افتادم اگر توی این جمله‌های بی‌رابطه چطور بگویم که می‌خواهم نمی‌خواهم از همه‌چیز دست کم فقط یکی توی این جمله‌ها باشد چطور بگویم که می‌خواهم از همه چیز دست کم نمی‌گیرم اما می‌خواهم فقط یکی توی این جمله‌ها باشد، نباشد»