«سوی آبی بادها» تأملی است بر منتخبی از آثار عکاس مشهور ژاپنی رینکو کاوائوچی که به کوشش کیارنگ علایی (۱۳۵۵) جمع‌آوری شده است. علایی در این مجموعه با ترکیب عکس‌های کاوائوچی و اشعار دوران جوانگ دزو، به خلق تجربه‌ای دست می‌زند که خود آن را نوعی «بازی» می‌خواند. او درباره‌ی روش بررسی آثار کاوائوچی در مقدمه‌ی کتاب می‌نویسد:
«آن چه در این کتاب مطالعه خواهید کرد یک بازی است! من نام آن را بازی قرابت می‌گذارم. بازی‌ای که می‌تواند درنهایت منجر به ایجاد یک احساس خاص از خویشاوندی و وحدت بین دو مولفه‌ی متفاوت با خصیصه‌های کاملا نامتجانس شود؛ یعنی شعر و عکس.»
